Esta edición recoge una selección antológica de crónicas de Indias que pretende ofrecer un panorama de esa diversidad: la realidad circundante de América y sus aspectos más diversos de interés tanto histórico como literario, escritas por Colón, Hernán Cortés, Bernal Díaz del Castillo, Bartolomé de las Casas, Álvar Núñez Cabeza de Vaca, Inca Garcilaso de la Vega, Pedro Cieza de León, Agustín de Zárate, Jesús de Acosta, Gonzalo Fernández de Oviedo y Francisco López de Gómara.