Obra inédita en una lengua occidental, Los años verdes nos presenta una faz desconocida de Mishima. El amor y la estafa entrecruzan sus hilos hasta formar una sutil telaraña que atrapa al protagonista, Makoto Kawasaki ¿trasunto de un personaje real¿ en una agonía psicológica y al lector en un intenso camino de iluminación. Makoto, víctima del ejercicio exacerbado del raciocinio, que de estafado se convierte en estafador, tiene claro que "hacer dinero nace solamente de una especie de negligencia y no es más que un momento en el proceso de investigación de la verdad". Una verdad autodestructora y sobrecogedora en el Japón de finales de los años 40.